简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

موقع ويب في الصينية

يبدو
"موقع ويب" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 站点
  • 网点
  • 网站
أمثلة
  • وللمفوضية موقع ويب خاص بنظام الإجراءات الخاصة ومواقع لكل مكلف بولاية.
    高专办维持着为整个特别程序制度以及为每个任务执行人办的各种网址。
  • وأنشأت المكسيك مكتبة عن التربية المدنية والأخلاقيات، وكذلك موقع ويب ومركزا للمعلومات والوثائق عن تعليم الشعوب الأصلية.
    墨西哥成立了公民教育和道德图书馆,还设立了关于土着教育的一个网站及信息和文献中心。
  • 27- وسوف يتم تصميم موقع ويب للدراسة التفاعلية، يشمل المعلومات التي يدخلها الأطفال، وذلك من أجل تيسير وتشجيع اشتراك طيف واسع من المعنيين في هذه الدراسة.
    此外,将开发一个互动性研究网站,听取儿童的意见,便利和鼓励各方的利益相关者参加这项研究。 (i) 报 告
  • وسيجري تطوير موقع ويب بقدر أكبر حيث من الواضح أنه هو الوسيلة التي يمكن للمفوضية من خلالها الوصول إلى أوسع جمهور، مع أحدث المعلومات المستوفاة وبأقل تكلفة.
    这个网址还将进一步发展,因为它显然是难民署可借以联系最大数量读者的手段,以最低的成本提供最新的信息。
  • وهذه المنصة هي موقع ويب تعاوني مشترك بين الوكالات يدعم المبادلات المتوقعة للمعلومات في حالات الطوارئ على المستوى القطري، من أجل تحسين التنسيق، وفهم الوضع، وصنع القرارات.
    该平台是一个机构间合作网站,将支持在紧急情况下在国家一级进行可预测的信息交流,其宗旨是加强协调,增强对情况的了解,促进决策。
  • 77- وهناك مسألة أخرى متعلقة بمشروع الفقرة 2، تتمثّل في الممارسة المتزايدة الشيوع التي تجنح إلى تسليم المعلومات، لا بإرسالها إلى الطرف بل بنشرها على الإنترنت ثم إشعار المتلقي المقصود عن طريق البريد الإلكتروني بوجود وثيقة ما متاحة على موقع ويب معيّن ويمكن استخراجها منه.
    与草案第2款有关的另外一个问题是,现在人们发送信息越来越普遍采用的方式,不是把某条信息发给一个当事人,而是把该信息张贴到因特网上,然后通过电子邮件通知预定接收人,可在某个指定网站地址上取得该文件。